ОБО МНЕ / ABOUT ME

Заходите, я вам рада!
Я - Катура, Екатерина Поляшова.
В этом блоге мне не нужно казаться умной, профессиональной и всем нравиться. Здесь вообще нет задачи, кроме как расслабиться и получать удовольствие.
Попробую не бояться быть дилетантом, играть и радоваться процессу игры.

Hi! Welcome, I am glad to you!
I’m Katura, Ekaterina Polyashova.
In this blog I don’t need to seem clever, professional and to be pleasant for everyone. I even don’t need  to speak English well. Here there is no task, except to relax and enjoy. I’ll try not to be afraid to be a dilettante, play and enjoy while playing.



Живу в Москве. По профессии я фотограф, и у меня масса увлечений, которые не вмещаются в формат личного сайта www.katura.ru.
Поскольку основное направление моей работы как фотографа - студийные фотосессии беременных женщин, то я часто буду обращаться к теме беременности.
Увлекаюсь я обычно всерьез, поэтому кое-что из перечисленного перешло  в профессию. А больше всего я люблю учиться чему-нибудь новому и заниматься "археологическими раскопками" в себе.


I live in Moscow. I am photographer, and I have lot of hobbies which don't don't get to my personal site format www.katura.ru.
Basic direction of my work as photographer - studio photosessions of pregnant women, so I will often address to a pregnancy theme. 
Usually I am fond of any cause seriously, therefore something from the listed became a profession.

-Йога /yoga
-Фотография / photography
-Рисунок / drawing
-Живопись / painting
-Декоративная роспись по дереву, металлу / decorative painting
-Танец / dance
-Самопознание / self-knowledge
-Психология / psychology
-Русская классика / russian classical literature
-Путешествия / travel
-Написание текстов разного рода / writing of any texts
-Лепка / moulding
-Макияж / make-up
-Музыка / music
-Кино / cinema
-Валяние / felting